Tag: Kerouac

1000 km in bici in solitaria – episodio 5

280px-Flag_of_France.svg

KM 470

 

 

L’avventura continua: riparto da Hadsund la domenica mattina del 17 giugno, ovvero il mio sesto giorno di viaggio. La tappa della sera precedente è stata la prima nella quale ho mostrato segni di debolezza, la prima a mettere in discussione – in modo legittimo – la mia capacità di raggiungere la destinazione finale. Nonostante tutto la mia determinazione cresce giorno dopo giorno; sono al nord-est della Danimarca e continuo la mia rotta verso sud sin dall’alba. L’inizio della giornata sembra però destinato a perdersi negli stessi meandri della sera prima, alla stregua del mio senso dell’orientamento : tutto ciò mi fa perdere del tempo. Stavolta però mantengo il pieno controllo del mio spirito. Le strade danesi si susseguono l’una uguale all’altra, così come i paesaggi: tanto carini quanto bucolici, questo è sicuro, ma non di certo meno monotoni.

Continue reading “1000 km in bici in solitaria – episodio 5”

1000 kilomètres en vélo, en solitaire. Episode 5

280px-Flag_of_Italy.svg

KM 470

 

Le voyage continue. Je repars d’Hadsund le dimanche 17 juin au matin, c’est déjà mon sixième jour de voyage. L’étape de la veille a été la première pendant laquelle j’ai montré des signes de faiblesses, la première à questionner de manière légitime ma capacité à atteindre la destination finale. Cependant ma détermination grandit de jour en jour. Je suis au nord-est du Danemark et continue ma route vers le sud dès le petit matin. Le début de la journée s’aventure toutefois à travers les mêmes méandres que celle de la veille à l’instar des erreurs d’orientation qui me font perdre du temps. Toutefois, cette fois-ci je suis pleinement maître des affres de mon esprit et je garde le contrôle. Les routes danoises se suivent et se ressemblent, ainsi que le font les paysages. Aussi mignon que bucolique certes, mais pas moins monotone pour autant.

Continue reading “1000 kilomètres en vélo, en solitaire. Episode 5”