Tag: International

El futuro de la radioterapia

El cáncer es un conjunto de enfermedades relacionadas, en los que las células del cuerpo empiezan a dividirse sin detenerse y se esparcen los tejidos a su alrededor. El cáncer es una enfermedad que afecta cada vez a más personas, por lo que es de gran importancia que su tratamiento mejore cada vez más. Más de dos tercios de los pacientes de cáncer reciben radioterapia, sola o en acompañamiento de otros tratamientos, como la cirugía o la quimioterapia. [1] Al ser uno de los tratamientos más utilizados, es imperante que se use a su mayor potencial, y que la radiación que se use sea la mejor para tratar el cáncer sin lastimar las partes sanas del cuerpo en el que se encuentra. Hoy en día esto no sucede, la radiación más usada es la de rayos-X, que presenta significativas desventajas ante radiación de iones pesados, o partículas más grandes. Continue reading “El futuro de la radioterapia”

Un’elezione storica

2000px-Flag_of_Spain.svg

 

 

Nelle giornata di oggi in Messico avviene un evento storico, l’elezione presidenziale. Dopo sei anni sanguinosi e deludenti da parte del Partito Rivoluzionario (PRI), questa non è un’elezione comune. Giornalisti e analisti di livello mondiale avvertono il cambiamento radicale che si avvicina, c’è dallo scetticismo al panico, si discute sulla possibile morte della democrazia messicana. Magari queste analisi sono troppo pessimiste, ma ciò che è certo è che questa elezione sarà paradigmatica e i prossimi sei anni saranno essenziali per lo sviluppo del paese.

Continue reading “Un’elezione storica”

Histórica elección

ita

 

 

El día de hoy en México se lleva a cabo un evento histórico, la elección presidencial. Después de un sexenio sangriento y nuevamente decepcionante por parte del Partido Revolucionario Institucional (PRI), esta no es una elección común. Periodistas y analistas a nivel mundial advierten por el cambio radical que se asoma, hay desde escepticismo hasta pánico, se discute la posible muerte de la democracia mexicana. Tal vez estos análisis sean demasiado pesimistas, pero es cierto que esta elección será paradigmática y los siguientes 6 años clave para el desarrollo del país. Continue reading “Histórica elección”

De l’apartheid à la nation arc-en-ciel, qu’en est-il de l’Afrique du Sud aujourd’hui?

ita

 

 

 

« L’Afrique du Sud appartient à tous ceux qui y vivent, Blancs comme Noirs et aucun gouvernement ne peut justifier son autorité s’il ne la tient pas de la volonté du peuple ». Cette disposition est établie dans la Charte de la liberté, signée à Kliptown en 1955 par l’African National Congress (ANC) et le South African Communist Party (SACP). Cette charte, adoptée en réponse à la politique d’apartheid imposée dès 1948, est symbolique et son contenu est complètement illusoire à cette époque. Son adoption conduit d’ailleurs à l’arrestation de nombreux opposants au régime d’apartheid. Continue reading “De l’apartheid à la nation arc-en-ciel, qu’en est-il de l’Afrique du Sud aujourd’hui?”

On the roofs, on the vulcanos, on the ocean: Cabo Verde’s tourism at a crucial turning point.

280px-Flag_of_France.svgita

 

 

Hearing about Cabo Verde is kind of unusual, and you probably even never heard about it, knowing that it is a small country, as its most famous national Cesaria Evora used to describe it, in french, in her 1995 hit: “Petit Pays”.

Continue reading “On the roofs, on the vulcanos, on the ocean: Cabo Verde’s tourism at a crucial turning point.”